Voxographie

• 

  Camryn Manheim

  19 rôles doublés

  • The Practice : Bobby Donnell & Associés (1997), Ellenor Frutt
  • Extant (2014), Sam Barton
  • Harry's Law : La Loi Selon Harry (2011), Kim Mendelsohn
  • Le 10ème Royaume (2000), Blanche-Neige
• 

  Allison Janney

  12 rôles doublés

  • À la Maison Blanche (1999), Claudia Jean 'C.J.' Cregg
  • Mr. Sunshine (2011), Crystal Cohen
  • U.S. Marshals, Protection de témoins (2008), Allison Pearson
  • Studio 60 on the Sunset Strip (2006), Self
• 

  Kathleen Kinmont

  4 rôles doublés

  • Le Rebelle (1992), Cheyenne Phillips
  • Mortal Kombat : Conquest (1998), Dion
  • The Corporate Ladder (1997), Nicole Landon
  • CIA II: Target Alexa (1993), Alexa
• 

  Fiona Shaw

  2 rôles doublés

  • Maigret (2016), Madame Moncin
  • The Tree of Life (2011), Grandmother
• 

  Jo Anderson

  2 rôles doublés

  • Roswell (1999), Nancy Parker
  • La onzième heure (2008), Helen Cole
• 

  Kyra Sedgwick

  2 rôles doublés

  • Singles (1992), Linda Powell
  • Mr. & Mrs. Bridge (1990), Ruth Bridge

• 
  The Practice : Bobby Donnell & AssociésEllenor FruttVO : Camryn Manheim168 épisodes
• 
  À la Maison BlancheClaudia Jean 'C.J.' CreggVO : Allison Janney154 épisodes
• 
  Les Feux de l'AmourTracy ConnellyVO : Beth Maitland102 épisodes
• 
  Le RebelleCheyenne PhillipsVO : Kathleen Kinmont88 épisodes
• 
  SoapCorinne TateVO : Diana Canova65 épisodes
• 
  DynastieLeslie CarringtonVO : Terri Garber50 épisodes
• 
  Babylon 5Lyta AlexanderVO : Patricia Tallman47 épisodes
• 
  Sydney PoliceKathy OrlandVO : Tammy Macintosh39 épisodes

De Pierrette et Psi dans la saga Il était une fois… à Sheila et Wendy dans South Park.

• Super Héros (ou Le Plein de Super)1973Wonder Woman
• Conan le fils du futur1978Monsley
• Merveilleuse Creamy1983Nega (Sinon)
• Lucile Amour Et Rock'n'Roll1983Gou Hashizo (Benjamin)
• Jeanne et Serge1984Sunny Hazuki, Kaori Takigawa
• Il était une fois... Les Amériques1992Pierrette, Psi, petit Pierre
• La Bande à Dingo1992Pistol
• Sailor Moon1992Rei Hino / Sailor Mars (Raya / Sailor Mars), Artémis
• Les Animaniacs1993Mindy
• Les Aventures de Huckleberry Finn1993Joe Rodgers
• Gargoyles, les anges de la nuit1994Beth Maza, Una
• Spider-Man, l'Homme-Araignée1994Silver Sable, Madeline Joyce / Miss America
• Hé Arnold !19963rd Grader
• Il était une fois... Les Explorateurs1996Pierrette
• South Park1997Wendy Testaburger / Liane Cartman / Dora Márquez
• Batman - La relève1999Mary McGinnis
• Rocket Power: Race Across New Zealand2002Sam Dullard
• Yin Yang Yo !2006Yang / Yuck
• Star Wars : The Clone Wars2008Dr. Sionver Boll
• Batman : Le Justicier masqué2024Hattie

18 rôles

• Trahie par ma meilleure amie 2022, Téléfilm Sheriff Brant VO : Shannon Mcdonough
• L'escroc qui m'a séduite 2021, Téléfilm Sarah VO : Lisa London
• L'Amour de sa vie 2020, Téléfilm Molly Wilson VO : Wanda Cannon
• Noël à Crystal Falls 2018, Téléfilm Ruby Dempsey VO : Beverley Elliott
• The Wrong Man 2017, Téléfilm Sarah Franklin VO : Kristine Debell
• Almost Christmas 2016, Téléfilm Cheryl VO : Kimberly Elise
• Le médaillon de Noël 2014, Téléfilm Judy VO : Susan Hogan
• Le Candidat de mon cœur 2013, Téléfilm Colleen VO : Camryn Manheim
• Le pacte de Noël 2012, Téléfilm Evie VO : Linda Darlow
• Jesse Stone : L'enfant disparu 2009, Téléfilm Elizabeth Blue VO : Camryn Manheim
• Elvis, une étoile est née 2005, Téléfilm, 2 ép. Gladys Presley VO : Camryn Manheim
• Passions sous la neige 2005, Téléfilm Bev VO : Camryn Manheim
• Une vie à l'épreuve 2005, Téléfilm Mary VO : Patricia Harras
• Jenifer 2001, Téléfilm Nurse Vandemal VO : Camryn Manheim
• Samantha, star de l'ombre 2001, Téléfilm Samantha 'Sam' Berger VO : Camryn Manheim
• Au-dessus de tout soupçon 1986, Téléfilm Katie Hargreaves VO : Terry Farrell
• Rockabye 1986, Téléfilm Susannah Bartok VO : Valerie Bertinelli
• Vacances d'enfer 1985, Téléfilm Bobby Chester VO : Joey Lawrence